Voice Capture
Konkrétně, bez marketingu: co zůstává v telefonu, co odchází na servery, kde ty servery stojí a kdo se k datům dostane. Stav k 14. 8. 2026, verze aplikace 2.0.
Nahrávka vzniká tady. Na novějších iPhonech tu vzniká i přepis — bez internetu a bez serveru.
Archiv přepisů, AI výstupů a — když povolíš — zvuku. Odejde sem jen to, co zapneš.
Vytváří přepis ze zvuku a výstupy podle šablon. Samostatné rozhodnutí — data tu neleží, jen se zpracují.
| Uložení dat | Evropská unie — Frankfurt, Německo (Google Cloud, region europe-west3). Zvuk, přepisy, AI výstupy i metadata. Ve stejném regionu běží serverové funkce. |
|---|---|
| Zpracování AI | Evropská unie — Nizozemsko (Vertex AI, region europe-west4), modely Gemini. |
| Zpracovatel | Google Cloud / Firebase na základě smlouvy o zpracování údajů. Jiné třetí straně data nepředáváme. |
| Trénování modelů | Data se k trénování AI modelů nepoužívají — ani naše, ani Googlem. |
| Šifrování | Při přenosu (TLS) i v úložišti (AES-256). |
| Účty | Firebase Authentication. Tuhle službu Google provozuje globálně, takže u samotného identifikátoru účtu a e-mailu z přihlášení region garantovaný není. |
| Provozní logy | Čas požadavku, výsledek, IP adresa. Typicky 30 dní. |
| Správce údajů | Mgr. Martin Krček, Šmilovského 336/6, 627 00 Brno, IČ 64281736. |
Aplikace nemá jeden přepínač „soukromí“. Má oddělená rozhodnutí, a proto jde přesně říct, co v kterém stavu odchází:
Nahrávka i přepis zůstávají v zařízení. Server o nahrávce vůbec neví — nemá její text, zvuk, čas ani délku.
Text přepisu včetně časů slov (kvůli zvýrazňování při přehrávání), čas a délka nahrávky, značky, model zařízení, název souboru a — jen když povolíš polohu — souřadnice a název místa. Zvuk zůstává v telefonu.
Zvuk se uloží do tvého archivu: kvůli přehrávání na webu a kvůli výstupům, které pracují přímo se zvukem. Samo o sobě to neznamená, že ho zpracuje AI.
Vytvoření AI výstupu je samostatné rozhodnutí. Automaticky se spouští jen výstup z přepisu, a jen když si to zapneš; pokročilá analýza zvuku nikdy sama od sebe — vždy ji musíš vyžádat.
Změna pro jednu nahrávku. Na nahrávací obrazovce je vidět, co se s právě pořizovanou nahrávkou stane — a klepnutím to změníš jen pro ni. Trvalé nastavení zůstane, jak bylo.
Starší iPhony. Přepis přímo v telefonu vyžaduje iOS 26 a stažený jazykový model. Když ho zařízení neumí, aplikace odesílá na server rovnou zvukovou nahrávku — jinak by přepis nevznikl vůbec. Odeslání jde zastavit v odpočtu po nahrání i později v historii; nahrávku můžeš také nechat jen v telefonu.
Ve vývojářské části Nastavení jde vyzkoušet AI model, který v evropských regionech zatím není dostupný. Takové modely jsou označené, bez tvé volby se nepoužijí a jejich výstup se nikam neukládá. Běžný provoz aplikace Evropu neopouští.
Kdo je ještě na starším TestFlight buildu, má data v USA (regiony Google Cloud us-central1
a us-east1) a přepis mu dělá Gemini API, u kterého region zpracování garantovaný není.
Předání do USA kryje rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně (EU-U.S. Data Privacy Framework)
a standardní smluvní doložky ve smlouvě s Googlem. Data se mezi verzemi nemigrují — ve
verzi 2.0 začínáš s prázdnou cloudovou historií a stará data leží tam, kde ležela, dokud je nesmažeš.
Chceš vidět svoje vlastní čísla?
Po přihlášení ti web ukáže, co konkrétně na serverech leží — kolik přepisů a u kolika z nich i zvuk.
Podrobnosti o právních základech, zpracovatelích a tvých právech najdeš v Zásadách ochrany soukromí. Dotazy: martin@krcek.cz.